Translation of "altro per" in English


How to use "altro per" in sentences:

Ne ha usata una per comprare la proprietà e un'altra, che era a nome di qualcun altro, per pagare i costi esorbitanti che quel posto comportava.
He used one to buy the property, 16 and another, which was in somebody else’s name, to pay the huge bills it cost to run the place.17
Posso averne un altro, per favore?
Yeah, can I get another one of those, please?
Dovranno tutti accettarsi l'un con l'altro per quel che sono.
Everybody has to accept everybody for who they are.
NOTA: Strumenti chiusi in modo casuale come T5 o T6 sono gratuiti per voi, ma non siamo responsabili per scambiare un altro per voi.Se gli strumenti non funzionano, ti consigliamo di ordinare altri strumenti versatili per completare la riparazione.
Compatible with Motorola T940 NOTE: Tools enclosed randomly like T5 or T6 are free for you but we are not responsible for exchanging another one for you.
Ci vuole ben altro per spaventarmi.
You're gonna have to do more than that to scare me.
Non posso dirti altro per ora.
That's all I can tell you for right now.
Non possiamo fare altro per ora.
Nothing else we can do right now.
E' un modo come un altro per entrare nella storia.
One sure way into the record books, Doctor.
Trova qualcun altro per rubare la pietra!
Get somebody else to steal that stone!
A quelli piace portare coltelli o altro per scena.
Those guys like to carry hunting knives and stuff for show.
Allora perché non mantieni sempre le sembianze di qualcun altro, per avere un aspetto comune?
Then why not stay in disguise all the time? Look like everyone else?
Ha detto che c'era qualcos'altro per cui lo ha curato.
You said there was something else you treated him for.
E ne ho un altro per un certo Mr James Norrington.
And I have another one for a Mr James Norrington.
Non fate dell'altro per mettermi in imbarazzo.
Do nothing more to embarrass me.
Ha detto ai giornali che non distinguiamo un ragazzo da un altro per ringraziarci dei mesi trascorsi a seguire il suo caso.
You just told the papers we couldn't tell one boy from another as a compliment for the months we spent working on your case.
Si sposta continuamente da un posto all'altro per sfuggire a questo uomo.
She moved all the way across the country to get away from this guy.
Posso fare qualcos'altro per lei, signore?
Anything else I can help you with, sir?
Se vinci, aggiungere un altro per i 2 sul tavolo per un totale di tre sulla seconda scommessa.
If you succeed, add another to the two on the game table for a sum of 3 units on the second bet.
Manuale: Trascina e rilascia i pezzi che sono più in alto, uno per volta, da un piolo all'altro, per riprodurre la torre sulla destra nello spazio vuoto a sinistra.
Žinynas: Drag and drop the top pieces only from one peg to another, to reproduce the initial left side tower on the right peg.
Quando esercita il diritto alla portabilità dei dati in conformità al paragrafo 1, ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un controllore a un altro, per quanto tecnicamente possibile.
In exercising this right, you also have the right to have the personal data relating to you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Si', quindi ne abbiamo preso un altro per evitare il problema.
Yeah, so we picked up another kid to avoid the issue.
Tutto cio' che fanno i Grigi, lo fanno per dividerci l'uno dall'altro, per isolare il prescelto.
Everything the Grays do is intended to divide us from one another, to isolate the one they've chosen.
Perche' uccidere qualcun altro per lui?
Why would you kill somebody else for him?
Nell'esercitare questo diritto l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all'altro, per quanto tecnicamente fattibile.
When exercising the right to data transferability under paragraph 1, you have the right to have the personal data transferred directly from one data controller to another data controller, where this is technically feasible.
21 Il vasaio non è forse padrone dell’argilla per trarre dalla stessa pasta un vaso per uso nobile e un altro per uso ignobile?
21 Does not the potter have power over the clay, from the same lump to make one vessel for honor and another for dishonor?
Se si riuscirà, aggiungere un altro per le due sul tavolo per un totale di tre dollari sulla seconda scommessa.
If you win, add one more to the two on the table for a total of 3 on the second bet.
A ognuno la spada dell'altro, per proteggervi l'un l'altro.
You have each other's... to keep each other safe.
Possiamo parlare di qualcos'altro, per favore?
Can we please talk about something else?
Se non altro, per il bene della tua bella sposa.
If only for the sake of your beautiful bride.
Ma direi che una cassa è un posto buono come un altro, per me.
Well, I suppose a box is as good a place for me as anywhere.
Possiamo fare dell'altro, per offrirti una permanenza confortevole da noi?
Is there anything else that we can do to ensure that you're comfortable with your stay here with us?
Ho istruito un altro per questo.
I have set another on that path.
Tienila sempre d'occhio, perché possiamo entrare in ballo da un momento all'altro, per esempio fra tre ore entriamo in azione.
I want you to check it every hour, because last-minute moves pop up every minute, such as we're shotgunning it in three hours. Mmm-hmm.
Se vinci, aggiungere un altro per i 2 sul tavolo per un totale di 3 per la seconda puntata.
If you win, add 1 more to the two on the table for a total of 3 on the second bet.
Vi ho portato un po' di carne, qualche patata, e qualcos'altro per un buon stufato, comunque.
Brought you some meat, some potatoes, and some stuff for a good stew, anyway.
Voi siete da biasimare tanto quanto chiunque altro per il naufragio che è la mia eredità.
You are just as much to blame as anyone... for the wreckage which is my inheritance.
Cristo, possiamo parlare di qualcos'altro, per favore?
Jesus, can we talk about something else, please?
E un altro per il mio amico.
And one more for my friend.
Non abbiamo nient'altro per lei, addio.
We've got nothing else for you, goodbye.
2.8490648269653s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?